miércoles, 22 de enero de 2014

Transtextualidad

Intertextualidad
Es una relación de copresencia entre dos o más
textos, por ejemplo en Gustavo Adolfo Bécquer incluye en su ensayo "La pereza", referencias intertextuales a Cervantes

Paratexto, Está constituido por la relación, menos explícita, e formado por una obra literaria
Por ejemplo en el texto de Genette “el texto propiamente dicho mantiene con 10 que
sólo podemos nombrar como su paratexto 8: título, subtítulo, intertítulos,
prefacios, epílogos, advertencias, prólogos, etc.; notas
al margen, a pie de página, finales; epígrafes; ilustraciones; fajas,
sobrecubierta, y muchos otros tipos de señales

8 Hay que entenderlo en el sentido ambiguo, o incluso hipócrita, que
funciona en adjetivos como parajiscal o paramilitar.


Metatextualidad, es la relación -generalmente como comentario, por ejemplo la relación que tienen algunas partes de Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes con los libros de caballerías, y la novel pastoril de su época


Hipertextualidad, Toda relación que une un texto B a un texto anterior A. Por ejemplo en la novela de Calvino, de 1976, se entretejen varias narraciones en una venta en la que se reúnen viajeros y peregrinos, el libro se compone de imágenes, o de piezas, que se corresponden con las cartas del Tarot.


Architextualidad, Se trata de una relación completamente muda que, como máximo, articula una mención paratextual, por ejemplo 12 cuentos peregrino de Gabriel García Marquez.



1 comentario: